Góc Nhìn RIKBET: Marotta dự tang lễ và đọc điếu văn: Mazzola mãi là một thành viên trong chúng ta
Chủ tịch Inter Marotta đọc điếu văn tại tang lễ Sandro Mazzola, tưởng nhớ huyền thoại CLB này.
Marotta đọc lời tưởng niệm:
Ilaria, Valentina, Alessandro và Paolo thân mến, cảm ơn các bạn cho tôi cơ hội, để tôi ở đây tưởng nhớ người cha các bạn yêu quý. Được ở cùng các bạn và tất cả những người không thể dự lễ, tôi rất xúc động. Chúng tôi đến đông như vậy, điều đó thể hiện tình cảm sâu đậm chúng tôi luôn dành cho Sandro và gia đình ông.
Sandro thời trẻ gia nhập đoàn quân xanh đen, và chọn Inter làm nhà cả đời. 17 mùa, một chiếc áo, ở thời bóng đá đã mở vô số con đường, ông vẫn chọn ở lại. Vì ông hiểu, điều ngày càng khan hiếm nay là: thuộc về không phải ràng buộc, mà là một thứ tự do.
Sợi dây này không kết thúc cùng trận cuối hay lúc treo giày. Sandro chưa từng thật sự rời Inter. Ông ở lại CLB làm ban lãnh đạo, tiếp tục phục vụ màu áo này với sự tận tâm và trách nhiệm như trên sân.
Năm ông 6 tuổi, thảm họa Superga cướp đi cha ông, đội trưởng Grande Torino Valentino. Sandro tự hào mang di sản đó, không bao giờ lấy làm cớ, mà biến mất mát và gánh nặng thành lời hứa. Ông chưa từng cố sống trong bóng cha, chỉ muốn xứng đáng với cha, và theo cách tốt nhất trở thành chính mình thật sự.
Khi chủ tịch Angelo Moratti trao tờ séc lương đầu tiên với tư cách cầu thủ chuyên nghiệp, Sandro mang séc về nhà đưa mẹ Emilia. Bà nhìn số tiền, gần như không dám tin: ‘Nhiều tiền vậy, chắc họ nhầm.’ Sandro từ nhỏ đã hiểu giá trị của sự cống hiến, có lẽ vì thế ông luôn xem bóng đá như một món quà.
Sau khi khoác áo xanh đen, ông viết những chương khó quên nhất lịch sử CLB. Dưới thời chủ tịch Angelo Moratti, HLV Helenio Herrera của ‘Grande Inter’, ông là nhân vật trung tâm, giúp Inter thắng 4 Scudetto, 2 Cúp C1 châu Âu và 2 Intercontinental Cup. Chung kết Vienna 1964, ông lập cú đúp trước Real Madrid, giúp Inter đăng quang châu Âu. Đội đó không chỉ thắng cúp, còn đổi hướng lịch sử bóng đá, và Sandro chính là một trong những gương mặt và thiên tài tiêu biểu nhất.
Nhưng sức mạnh thật của Inter đó không chỉ đến từ cúp, cũng đến từ sợi dây chủ tịch Angelo Moratti dựng nên. Trước khi thành nhà vô địch, họ trước hết là một gia đình, là những người được một sức mạnh lớn hơn bất kỳ cá nhân nào gắn lại. Sandro hiểu điều đó. Ông không đá vì mình, mà vì đồng đội, vì chiếc áo, vì CLB ông gọi là nhà. Ở Inter, tập thể luôn trên cá nhân, chiến thắng trước hết nghĩa là cùng thắng.
Sandro chưa từng bị số liệu hay vị trí định nghĩa. Ông là số 9, nhưng không phải trung phong; ông là số 8, nhưng không phải tiền vệ. Ông coi trọng tài năng hơn nhãn dán, coi trọng trí tưởng tượng hơn hệ thống cứng. Ông không có thân hình hay khí chất người ta thường liên tưởng đến nhà vô địch vĩ đại. Như mấy ngày gần đây có người viết, ông như một thiên tài chỉ logic không giải thích được, không cao, nhưng khiến tất cả chúng ta cảm thấy mình như nhà vô địch.
Bên cạnh cầu thủ xuất sắc đó, còn có một người bền bỉ, đứng đắn, luôn sẵn sàng đứng ra vì đồng đội, không bao giờ cúi đầu.
Ông cũng là đối thủ công bằng và lịch thiệp. Ngày 24/2/1963, mới 20 tuổi ông lần đầu đá derby Milan, và ghi bàn chỉ 13 giây sau khi bắt đầu. Từ đó, derby thành sân khấu quan trọng nhất của ông, đối thủ sau này cũng thành bạn. Tôi nghĩ đến tình bạn giữa ông và Gianni Rivera, tình bạn dựng trên cạnh tranh và tôn trọng lẫn nhau.
Ở tuyển Italy, ông thắng Euro 1968, và vào chung kết World Cup 1970, sự nghiệp đội tuyển tổng 70 lần ra sân, ghi 22 bàn.
Nhưng quan trọng nhất, Sandro là người khiêm tốn. Năm 2024 khi Inter giành ngôi sao thứ hai, ông đã hơn 80, hoàn toàn có thể ngồi yên trên vinh quang của mình. Nhưng đêm 22/4/2024 Inter khóa Scudetto, ông chỉ cảm nhận derby như một CĐV. Ông chính là một thành viên trong chúng ta. Nói về trận đó, ông cũng luôn dùng số nhiều ‘chúng ta’: chính chúng ta đưa ngôi sao thứ nhất đến Milan trước, nay cũng chúng ta thắng ngôi sao thứ hai trước.
Ngày hôm sau, ông nói: ‘Tim tôi vẫn đập thình thịch. Chiếc áo giờ có nhiều màu hơn.’ Một người đã thắng hết mọi thứ, vẫn cảm thấy cùng sự xúc động như trẻ con, chính điều đó khiến ông đặc biệt như vậy.
Tháng 5, ông cùng đồng đội thời ngôi sao thứ nhất Gianfranco Bedin, Renato Cappellini và Aristide Guarneri trở lại San Siro. CĐV đoàn quân xanh đen chào ông về nhà. Tháng 11, chúng tôi cùng mừng sinh nhật 82 tuổi của ông, nhiều huyền thoại Inter xưa ngồi quanh bàn. Đó là dịp giản dị, Sandro không bị xem như đài tưởng niệm của quá khứ, mà chỉ được xem như một thành viên trong gia đình.
Có lẽ chỉ người thật sự tạo nên lịch sử mới có thể mang lịch sử nhẹ nhàng và khiêm tốn đến vậy.
Sandro để lại cho chúng ta ba di sản không cuốn kỷ lục nào ghi được: lòng trung thành một người một thành phố, dũng khí biến đau thành sức mạnh, và sự khiêm tốn không bao giờ tự xem mình là đài tưởng niệm. Chính những điều đó biến một nhà vô địch thành biểu tượng thật sự của một CLB. Sandro chính là vậy, và mãi vậy.
Với tư cách chủ tịch, tôi cũng cảm nhận sức nặng và vinh dự của trách nhiệm này. Trách nhiệm thuộc về tôi, cũng thuộc về mọi người lãnh đạo CLB này: gìn giữ ký ức CLB, và truyền lại. Như Cicero viết: ‘Sự sống của người đã khuất tồn tại trong ký ức người còn sống.’
Một CLB vĩ đại không chỉ vì thắng bao nhiêu cúp, mà còn vì có thể truyền gì cho tương lai. CLB càng vĩ đại, càng có thể mang quá khứ của mình về phía trước.
Vì vậy, chúng ta tuyệt đối không chỉ dạy trẻ ở học viện cách đá bóng, còn phải để chúng biết những người như Sandro. Ký ức không phải thứ để trong bảo tàng phủ bụi, mà là một bài học sẽ tiếp tục.
Chúng nên học từ Sandro: đừng bao giờ nghĩ mình đã công thành danh toại; tôn trọng đồng đội và đối thủ; mọi niềm vui đều có cống hiến trước; giá trị của làm việc chăm chỉ; và thuộc về màu áo này thật sự nghĩa là gì. Những màu này không chỉ mặc trên người, còn phải khắc trong tim.
Nhà vô địch đến rồi đi, nhưng tấm gương tồn tại. Chỉ cần còn một đứa trẻ khoác chiếc áo này và nhớ Sandro, Sandro chưa từng thật sự rời đi. Giá trị của ông sẽ tiếp tục trên mỗi cầu thủ khoác màu áo này bước ra sân.
Với gia đình ông, tôi muốn nói: nỗi đau của các bạn cũng là nỗi đau của chúng tôi, các bạn mãi nhận được tình yêu và sự ủng hộ của chúng tôi. Người như Sandro chưa từng thật sự rời chúng tôi. Ông sống trong những đêm San Siro, sống trong câu chuyện cha kể cho con, cũng sống trong mỗi cầu thủ trẻ ôm giấc mơ khoác màu áo này cả đời.
Sandro, cảm ơn ông đã dạy chúng tôi mọi thứ, cảm ơn ông đã cho chúng tôi mọi thứ.
Ông mãi là một thành viên trong chúng ta.
Cập nhật lúc 2026-09-22 13:32